倒排时间表，一环扣一环开展“摘帽”工作

　　7月8日，陈加元率省环保厅、省发改委等部门负责人到宁波市督察临港工业废气污染整治工作。据悉，宁波临港工业区因工业废气问题被省政府要求在今年年底前完成整治任务并通过验收。截至今年6月底，整治任务中的89个工程项目已完成77个，投入治理资金30多亿元。陈加元充分肯定了宁波市治污工作取得的进展，同时指出，一些重点治理项目推进仍不理想。

　　他说:“现在离年底还有不到半年的时间，‘摘帽’工作的任务应该在第三季度基本完成，第四季度检查验收。要按照这个部署来调整工作计划，倒排时间表，一环扣一环、一步扣一步地抓紧进行。”

　　他要求，抓紧督促检查，围绕调整以后的“摘帽”时间表，每10天听取一次有关重点企业、重点项目的进度汇报，每个月到现场督促检查一次。抓好环境监管，对重点污染源、重点企业的污染排放一定要进一步抓紧，继续改善环境质量，让百姓满意。要加快项目推进，对滞后的项目逐个分析，根据事实作出调整，同时相关企业一定要做出治污承诺，切实落实工作责任。宁波市副市长谭大辉表示，下一步宁波市将组织“百日攻坚”，抓紧制定新一轮整治计划，确保如期“摘帽”。

　　上下游、左右岸要相互支持、相互配合

　　7月9日，陈加元一行到绍兴市督察萧绍区域印染化工行业污染整治工作，实地检查了上虞市污水处理二期工程，并召集杭州、绍兴两市及相关县(市、区)政府负责人召开专题汇报会，研究部署下一步工作。

　　自列入省重点污染整治“摘帽”项目一年多来，杭州市萧山区和绍兴市越城区、绍兴县、上虞市持续开展集中整治。萧山区83家需重点整治的印染化工企业中已有60家基本完成整治任务；绍兴市3地对127家企业分别实施了搬迁(关停)、转型、技改，淘汰了13个重污染化工类项目。

　　浙江省环保厅厅长徐震就萧绍区域印染化工行业污染整治工作提出了具体工作要求。陈加元对当地经过一年半的努力，使区域环境质量总体保持稳定，地表水化学需氧量浓度有所下降，部分段面水质有所改善，大气质量继续保持优质给予了肯定。同时，他指出，这些成绩离人民群众的要求和省委、省政府确定的目标还有一定距离，薄弱环节还很多。

　　陈加元要求当地政府要正视存在的问题，他说:“两个市，还有所属有关县(市、区)的领导，一定要把重点监管区的‘摘帽’达标工作作为当前环境保护和生态建设的重中之重，作为保增长、保民生、保稳定的重要内容，集中精力，按照要求排出时间表，一项一项地落实到单位、落实到人。在工作中，要突出抓重点、难点和热点，如对污水处理厂的提标改造、人民群众反映的一些突出问题，要很好地疏理，一一化解。”他强调，各地之间一定要顾全大局，团结治污，上下游、左右岸都要相互理解、相互支持、相互配合，加强沟通协调。

　　治理污染本身也是保增长

　　7月14日，陈加元一行对丽水经济开发区革基布、合成革行业污染整治工作进行了调研、督察。目前，丽水经济开发区内39家合成革革基布企业已建成污水处理设施39套；合成革企业建成干法DMF废气回收等各类治理设施154套，共计投入资金3.3亿元。

　　陈加元强调:“生态环境是丽水市的最大优势，也是谋求跨越式发展的现实生产力。”他要求，当前丽水市要通过加强日常监管等措施，杜绝企业超标排放等违法行为；要加快环境基础设施建设进度，加强企业脱硫设施、园区集中供热等基础项目建设，通过工程性治理，实现节能减排的目标。

　　陈加元在3地督察中反复强调，在当前全球金融危机形势还不明朗的情况下，更需要保持清醒认识，一定要把污染治理、环境保护，特别是重点监管区的“摘帽”工作同保增长、抓转型、重民生、促稳定结合起来，成为一个整体中的重要组成部分。不要把二者对立起来，更不要以应对危机为借口，放低环保门槛，迁就企业的一些不合理要求，松懈污染治理的决心。

　　他说，治理污染本身也是保增长，因为这其中有投入、有服务，本身也是个产业。治理污染的同时也是抓转型，通过这一倒逼机制，促进工业、企业改造提升原有的工艺、技术、管理、产品。治理污染也是重民生、促稳定，环境权益是群众的基本权益，环境质量也是老百姓的生活质量，改善环境就提高了群众的幸福指数。